echo »;
var_dump( inet_ntop( $ip & $mask ) );
echo »;
var_dump( inet_ntop( $ip | ~ $mask ) );

if (inet_pton( $ip6 ) == current(unpack( «A16», inet_pton( $ip6 ) ))) {
echo ‘==’;
} else {
echo ‘!=’;
}

здесь побитовые операции тоже выполняются корректно:

$ip = inet_pton(«fe80:1:2:3:a:bad:1dea:dad»);
$mask = inet_pton(«ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:fff0::»);

echo »;
var_dump( inet_ntop( $ip & $mask ) );
echo »;
var_dump( inet_ntop( $ip | ~ $mask ) );

Ну, регулярками я никогда не пользовался, конечно. Ибо связка ip2long -> long2ip работает быстрее и надёжнее.
Но фишка с filter_var явилась для меня новостью и действительно бесподобна. Работает почти втрое шустрее других вариантов и на порядок нагляднее.
Век живи — век учись :)

Уже понял, можете удалить комментарий.

Заранее спасибо.

Рад что смог помочь. С ipv6 работы не на полчаса, а однозначно поболее) хотя зря вы ждали несколько дней, надо было сразу мне написать

Спасибо, что прояснили ситуацию! Просто человек, который выдал это задание, сказал, что его выполнение займёт полчаса. Для IPV4 заняло 15 минут. А с IPV6 уже несколько дней возился, потом решил Вам написать. Спасибо ещё раз.

Вместо двоичных чисел вы получили байтовое представление IP адреса. Т.е. чтобы получить двоичное представление из этой строки вам нужно каждый байт преобразовать в двоичный вид.

А вообще по поводу вашей задачи — тут не все так просто. PHP не может оперировать с представлением IPv6 в виде числа даже на 64 битовых системах. Одно из решений ставить на сервер http://php.net/manual/ru/book.gmp.php либо же делать аналог своими средставами (а именно функции сравнения, сложения, вычитания).

     function output_list_ip($ip_First, $ip_Last)
      {
         if(filter_var($ip_First, FILTER_VALIDATE_IP, FILTER_FLAG_IPV4) && 
	     filter_var($ip_Last, FILTER_VALIDATE_IP, FILTER_FLAG_IPV4))
	    {
	      $ip_First=ip2long($ip_First);
              $ip_Last=ip2long($ip_Last);
              $dif=$ip_Last-$ip_First;
              for($i=0; $i<=$dif; $i++) echo long2ip($ip_First+$i).'';
	    }
	 elseif(filter_var($ip_First, FILTER_VALIDATE_IP, FILTER_FLAG_IPV6) && 
	           filter_var($ip_Last, FILTER_VALIDATE_IP, FILTER_FLAG_IPV6))
	    {
		  //
	    }
	else echo "Данные, переданные функции, не соответствуют ip-адресам IPV4 или IPV6. ";  
      }

Для IPV6 я попробовал, для начала, с помощью inet_pton() перевести входные параметры в двоичные числа. Но вместо двоичных чисел получил какую-то хр*нь.

Может быть, Вы объясните чайнику, как реализовать оставшуюся часть функции.
Спасибо за статью, и извините, если время отнял.

Да я вот с трудом представлял с какой стороны подходить к ipv6, пришлось вот статейку английскую нагуглить, да и перевел заодно.

Насчет подсказок знаю, все никак руки не дойдут перевести) спасибо